TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Private Conveyancing - This is a system of conveying interests in land without recourse to any public records. When a vendor is selling to a purchaser, he simply hands over the title deeds of all his predecessors in title, as well as a deed from himself to the purchaser. If the purchaser is satisfied with the chain of title, the transaction is completed. The purchaser in a private conveyance (as in the registry system) can acquire only the title the vendor held, which depends on the title held by the vendor's predecessors. ("An Introduction to Property Law in the Maritime Provinces", 1981, amended to July, 1987, p. 59).  1, fiche 1, Anglais, - private%20conveyancing

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

régime des transport fonciers privés : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, fiche 1, Français, - r%C3%A9gime%20des%20transports%20fonciers%20priv%C3%A9s

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol