TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
réseau bouclé [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Public Utilities (Civil Engineering)
- Water Distribution (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- loop distribution system
1, fiche 1, Anglais, loop%20distribution%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- circular system 2, fiche 1, Anglais, circular%20system
correct
- loop system 3, fiche 1, Anglais, loop%20system
correct
- ring system 4, fiche 1, Anglais, ring%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[A] ring system, ... also ... called ... circular system[, is a system] in which the main pipe line is provided around the city or area, i.e. peripherally. From this main line, the branch lines are projected perpendicularly and ... are also connected with each other. ... every street of the distributed area will get [a] sufficient quantity of water. 2, fiche 1, Anglais, - loop%20distribution%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Services d'utilité publique (Génie civil)
- Distribution de l'eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réseau bouclé
1, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20boucl%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réseau de distribution d'eau où toutes les conduites sont alimentées des deux bouts, donc ne comportant aucune conduite en cul-de-sac. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20boucl%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-11-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ring network
1, fiche 2, Anglais, ring%20network
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- loop network 2, fiche 2, Anglais, loop%20network
correct
- looped network 3, fiche 2, Anglais, looped%20network
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In network topology, a network in which every node has exactly two branches connected to it and in which there are exactly two paths between any two nodes. 4, fiche 2, Anglais, - ring%20network
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The nodes are all on a closed line. 4, fiche 2, Anglais, - ring%20network
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ring network; loop: terms and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA. 5, fiche 2, Anglais, - ring%20network
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réseau en anneau
1, fiche 2, Français, r%C3%A9seau%20en%20anneau
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- réseau en boucle 2, fiche 2, Français, r%C3%A9seau%20en%20boucle
correct, nom masculin, normalisé
- réseau annulaire 3, fiche 2, Français, r%C3%A9seau%20annulaire
correct, nom masculin
- réseau bouclé 4, fiche 2, Français, r%C3%A9seau%20boucl%C3%A9
nom masculin
- réseau en bande 5, fiche 2, Français, r%C3%A9seau%20en%20bande
nom masculin
- topologie en anneau 6, fiche 2, Français, topologie%20en%20anneau
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En topologie des réseaux, réseau dans lequel chaque nœud est situé à l'extrémité de deux branches seulement et dans lequel il y a exactement deux chemins entre deux nœuds. 7, fiche 2, Français, - r%C3%A9seau%20en%20anneau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les nœuds se trouvent tous sur une ligne fermée. 7, fiche 2, Français, - r%C3%A9seau%20en%20anneau
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Au lieu de relier chaque terminal à l'ordinateur (ou concentrateur ou multiplexeur), [ce réseau] est constitué avec une procédure de gestion un peu particulière, une chaîne de liaisons partant de l'ordinateur vers un premier terminal, puis d'un terminal à l'autre pour revenir enfin à l'ordinateur. 8, fiche 2, Français, - r%C3%A9seau%20en%20anneau
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
réseau en boucle; réseau en anneau : termes et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA. 5, fiche 2, Français, - r%C3%A9seau%20en%20anneau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Análisis de los sistemas de informática
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- red en anillo
1, fiche 2, Espagnol, red%20en%20anillo
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Red de área local en la que los equipos que la componen (incluyendo las estaciones de trabajo, los periféricos compartidos y los servidores de archivos (ficheros)) están conectados entre sí en un patrón circular, estando cada uno conectado a los dos más cercanos. 2, fiche 2, Espagnol, - red%20en%20anillo
Fiche 3 - données d’organisme externe 2014-08-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ring network
1, fiche 3, Anglais, ring%20network
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- ring 1, fiche 3, Anglais, ring
correct, nom, normalisé
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
network in which every node is an intermediate node with exactly two branches connected to it 1, fiche 3, Anglais, - ring%20network
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ring network; ring: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-18:1999]. 2, fiche 3, Anglais, - ring%20network
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réseau en anneau
1, fiche 3, Français, r%C3%A9seau%20en%20anneau
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- réseau en boucle 1, fiche 3, Français, r%C3%A9seau%20en%20boucle
correct, nom masculin, normalisé
- anneau 1, fiche 3, Français, anneau
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
réseau dans lequel chaque nœud est un nœud intermédiaire et est situé à l'extrémité de deux branches seulement 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9seau%20en%20anneau
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
réseau en anneau; réseau en boucle; anneau : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-18:1999]. 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9seau%20en%20anneau
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-01-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ringed network
1, fiche 4, Anglais, ringed%20network
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- ringed system 1, fiche 4, Anglais, ringed%20system
correct
- ring network 2, fiche 4, Anglais, ring%20network
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Réseaux et postes (Distribution électrique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- réseau bouclé
1, fiche 4, Français, r%C3%A9seau%20boucl%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Réseau constitué, en totalité ou en partie, par des boucles dont les extrémités sont raccordées individuellement à la même source d'alimentation. 2, fiche 4, Français, - r%C3%A9seau%20boucl%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'alimentation électrique du parc Euro Channel garantit une puissance globale disponible sur le site de 90 MVA. Le site bénéficie d'une double alimentation moyenne tension extérieure (réseau bouclé) avec l'alimentation principale issue du poste source de Dieppe en réseau souterrain. 3, fiche 4, Français, - r%C3%A9seau%20boucl%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Redes y plantas de distribución (Electricidad)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- red de anillos
1, fiche 4, Espagnol, red%20de%20anillos
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-01-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- single loop system
1, fiche 5, Anglais, single%20loop%20system
correct, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Pipework system for a sprinkler installation in which the distribution pipe forms a closed loop. 1, fiche 5, Anglais, - single%20loop%20system
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, fiche 5, Anglais, - single%20loop%20system
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- réseau bouclé
1, fiche 5, Français, r%C3%A9seau%20boucl%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Réseau de canalisations d'une installation de «sprinkleurs» dont la canalisation principale de distribution forme une boucle fermée. 1, fiche 5, Français, - r%C3%A9seau%20boucl%C3%A9
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 5, Français, - r%C3%A9seau%20boucl%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1992-10-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- feedback neural network
1, fiche 6, Anglais, feedback%20neural%20network
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- feedback neural net 1, fiche 6, Anglais, feedback%20neural%20net
correct
- feedback network 2, fiche 6, Anglais, feedback%20network
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The lowest layer of neurons generally represents the input signals applied to the network. When output signals from a higher layer are returned as input signals to a lower layer the network is called a feed back network. 2, fiche 6, Anglais, - feedback%20neural%20network
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 6, La vedette principale, Français
- réseau bouclé
1, fiche 6, Français, r%C3%A9seau%20boucl%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- réseau rétroaction 1, fiche 6, Français, r%C3%A9seau%20r%C3%A9troaction
proposition, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :