TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

réserves en place prouvées [1 fiche]

Fiche 1 1997-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Economic Geology
  • Petroleum Deposits
CONT

... the Geological Survey indicates a proven in-place reserve totalling 6.0 billion barrels recognizing resources not currently producing and not carried as reserves.

Terme(s)-clé(s)
  • proven in-place reserves

Français

Domaine(s)
  • Géologie économique
  • Gisements pétrolifères
OBS

[Les] réserves en place [...] représentent le volume total initial des hydrocarbures contenus dans un gisement nouvellement découvert, calculé sous les conditions de la surface. [...] Au cours de la mise en production d'un gisement, il est fait mention des réserves prouvées forées qui sont les réserves extractibles situées dans la partie du gisement où se trouvent les puits déjà forés.

Terme(s)-clé(s)
  • réserve en place prouvée

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :