TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

réservoir étanche de pétrole [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-02

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Petroleum Deposits

tight oil reservoir 1, fiche 1, Anglais, tight%20oil%20reservoir
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A rock formation with low permeability and porosity containing an accumulation of oil. 2, fiche 1, Anglais, - tight%20oil%20reservoir

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The percentage of pore volume ... within the rock is generally less than 30% and in tight oil reservoirs is commonly less than 10%. 3, fiche 1, Anglais, - tight%20oil%20reservoir

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Tight oil reservoirs typically require the combination of horizontal drilling and multi-stage hydraulic fracturing to establish sufficient fluid flow to achieve economic rates of recovery. 4, fiche 1, Anglais, - tight%20oil%20reservoir

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Gisements pétrolifères

réservoir étanche de pétrole 1, fiche 1, Français, r%C3%A9servoir%20%C3%A9tanche%20de%20p%C3%A9trole
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les réservoirs étanches de pétrole exigent généralement que l'on combine les techniques de forage horizontal et de fracturation hydraulique en plusieurs étapes pour obtenir des taux de production rentables. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9servoir%20%C3%A9tanche%20de%20p%C3%A9trole

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Yacimientos petrolíferos

yacimiento compacto de petróleo 1, fiche 1, Espagnol, yacimiento%20compacto%20de%20petr%C3%B3leo
correct, nom masculin

yacimiento de petróleo de baja permeabilidad 2, fiche 1, Espagnol, yacimiento%20de%20petr%C3%B3leo%20de%20baja%20permeabilidad
correct, nom masculin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-06-06

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

réservoir étanche de pétrole [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-02

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol