TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
résilience climatique [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- climate change resilience
1, fiche 1, Anglais, climate%20change%20resilience
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- climate change resiliency 2, fiche 1, Anglais, climate%20change%20resiliency
correct
- climate resilience 3, fiche 1, Anglais, climate%20resilience
correct
- climate resiliency 4, fiche 1, Anglais, climate%20resiliency
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mitigation deals with the causes of climate change and works to reduce man-made effects on the climate system. In contrast, adaptation makes changes to prepare for and negate the effects of climate change, thereby reducing the vulnerability of communities and ecosystems. By adapting to cope with the effects of climate change, communities, enterprises and institutions can build up their climate change resilience. 5, fiche 1, Anglais, - climate%20change%20resilience
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
climate resilience; climate resiliency: The terms "climate resilience" and "climate resiliency" are elliptical terms in which "climate" refers to climate change. 6, fiche 1, Anglais, - climate%20change%20resilience
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- résilience aux changements climatiques
1, fiche 1, Français, r%C3%A9silience%20aux%20changements%20climatiques
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- résilience climatique 2, fiche 1, Français, r%C3%A9silience%20climatique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La résilience climatique est la capacité à survivre et à prospérer face à la réalité du nouveau climat. L'adaptation est un outil clé pour atteindre la résilience climatique, et consiste à prendre des décisions informées et tournées vers l'avenir. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9silience%20aux%20changements%20climatiques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
résilience climatique : Le terme «résilience climatique» est un terme elliptique où «climatique» désigne les changements climatiques. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9silience%20aux%20changements%20climatiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :