TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
résistance à la torsion [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- torsional strength
1, fiche 1, Anglais, torsional%20strength
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the maximum torsional stress which a material is capable of sustaining. 2, fiche 1, Anglais, - torsional%20strength
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- résistance à la torsion
1, fiche 1, Français, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20torsion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] contrainte de torsion maximale qu'un matériau est capable de supporter. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20torsion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geología
- Elementos de empalme (Componentes mecánicos)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- resistencia a la torsión
1, fiche 1, Espagnol, resistencia%20a%20la%20torsi%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-05-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Optical Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- torsion resistance 1, fiche 2, Anglais, torsion%20resistance
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cabling 2, fiche 2, Anglais, - torsion%20resistance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
optoelectronics 2, fiche 2, Anglais, - torsion%20resistance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Télécommunications optiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- résistance à la torsion
1, fiche 2, Français, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20torsion
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-07-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plywood
- Natural Construction Materials
- Wood Products
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- torsion strength 1, fiche 3, Anglais, torsion%20strength
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Contreplaqués
- Matériaux de construction naturels
- Produits du bois
Fiche 3, La vedette principale, Français
- résistance à la torsion
1, fiche 3, Français, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20torsion
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1978-06-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Geology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- modulus of rupture in torsion
1, fiche 4, Anglais, modulus%20of%20rupture%20in%20torsion
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... The fictitions shearing stress at the surface of a circular shaft, computed by the torsion formula under the twisting moment that causes rupture. 2, fiche 4, Anglais, - modulus%20of%20rupture%20in%20torsion
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- résistance à la torsion
1, fiche 4, Français, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20torsion
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[...] contrainte nominale de cisaillement à la surface d'un arbre circulaire, calculée par la formule de torsion sous le moment de torsion occasionnant la rupture. 2, fiche 4, Français, - r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20torsion
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Machine Shafts, Journals and Swivels
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- nominal torsion strength 1, fiche 5, Anglais, nominal%20torsion%20strength
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The fictitious shearing stress at the surface of a circular shaft, computed by the torsion formula under the twisting moment that causes rupture. 1, fiche 5, Anglais, - nominal%20torsion%20strength
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Arbres et tourillons (Composants mécaniques)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- résistance à la torsion
1, fiche 5, Français, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20torsion
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Contrainte nominale de cisaillement à la surface d'un arbre circulaire, calculée par la formule de torsion sous le moment de torsion occasionnant la rupture. 1, fiche 5, Français, - r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20torsion
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :