TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a resolution passed by a majority of not less than two thirds of the votes cast by or on behalf of the shareholders who voted in respect of that resolution or signed by all the shareholders entitled to vote on that resolution [Bank Act].  2, fiche 1, Anglais, - special%20resolution

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Résolution adoptée aux deux tiers au moins des voix exprimées ou signée de tous les actionnaires habiles à voter en l'occurrence [Loi sur les banques].  3, fiche 1, Français, - r%C3%A9solution%20extraordinaire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le législateur fédéral utilise le terme «résolution spéciale» dans la Loi canadienne sur les Sociétés par actions (L.R.C. 1985, c. C-44).  4, fiche 1, Français, - r%C3%A9solution%20extraordinaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol