TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
radio-opaque [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radiopaque
1, fiche 1, Anglais, radiopaque
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- radiodense 2, fiche 1, Anglais, radiodense
correct, moins fréquent
- radio-opaque 3, fiche 1, Anglais, radio%2Dopaque
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Of or pertaining to a material that is] exhibiting relative opacity to, or impenetrability by, x-rays or any other form of radiation. 4, fiche 1, Anglais, - radiopaque
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
X-ray images are created by ionizing radiation passing through the body onto a special photographic plate. Different body tissues absorb this radiation to varying degrees. This property is referred to as the radiodensity of a tissue. The more radiodense a tissue, the brighter it appears on the film. 5, fiche 1, Anglais, - radiopaque
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- radio-dense
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radio-opaque
1, fiche 1, Français, radio%2Dopaque
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- opaque aux rayons-X 2, fiche 1, Français, opaque%20aux%20rayons%2DX
correct
- radioopaque 3, fiche 1, Français, radioopaque
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Se dit d'une substance, d'un tissu, d'un matériau, etc.] qui n'est pas traversé par les rayons X ou les autres rayonnements ionisants. 4, fiche 1, Français, - radio%2Dopaque
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'hystérosalpyngographie consiste, après avoir installé la patiente sur une table d'examen gynécologique, à introduire un petit tube souple stérile dans l'utérus pour injecter un produit iodé radioopaque, et à prendre plusieurs clichés radiologiques de l'utérus et des trompes. 3, fiche 1, Français, - radio%2Dopaque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radiopaco 1, fiche 1, Espagnol, radiopaco
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :