TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

radiotélégraphie [3 fiches]

Fiche 1 2019-11-28

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Personnel Management (General)
  • Federal Administration
Universal entry(ies)
RO
code de profession, voir observation, Canada
OBS

The Radio Operations Group comprises positions that are primarily involved in the operation of electronic equipment to communicate information for the safety of life at sea, the protection of the environment and the efficient movement of marine vessels, and to monitor radio aids to marine navigation, and the provision of associated advisory services.

OBS

RO: Government of Canada occupational group code.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Administration fédérale
Entrée(s) universelle(s)
RO
code de profession, voir observation, Canada
OBS

Le groupe Radiotélégraphie comprend les postes qui sont principalement liés à l'exploitation de matériel électronique pour communiquer les données nécessaires à la protection de la vie en mer et de l'environnement et au déplacement efficace de navires, ainsi que pour vérifier les aides radio à la navigation, et la prestation de services consultatifs connexes.

OBS

RO : code de groupe professionnel du gouvernement du Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • groupe Radio-télégraphie
  • Radio-télégraphie

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • Wireless Telegraphy
DEF

The transmission of telegraphic codes by means of radio.

OBS

radio telegraphy: term and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Radiotélégraphie
DEF

Transmission de signaux télégraphiques au moyen de la radio.

OBS

radiotélégraphie : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Radiotelegrafía
DEF

Transmisión de códigos telegráficos por medio de la radio.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2001-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Telegraph Equipment
CONT

A radio telegraphy is a telecommunication process that is concerned with reproduction at a distance of documentary matter such as written, printed, or pictorial matter in the reproduction at a distance of any kind of information.

Français

Domaine(s)
  • Appareils de télégraphie
DEF

Système de télégraphie utilisant les propriétés des ondes électromagnétiques pour la transmission des signaux.

CONT

Grâce à la radiotélégraphie, les bateaux peuvent être en contact permanent avec la terre à partir du moment où les postes embarqués sont en mesure de communiquer avec les postes installés à terre.

CONT

Le principe de base de la radiotélégraphie est l'interruption et le rétablissement du courant électrique.

Terme(s)-clé(s)
  • radio-télégraphie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo de telegrafía
DEF

Sistema de comunicación de códigos telegráficos por medio de ondas hertzianas.

OBS

radiotelegrafía: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :