TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
rajustement ponctuel [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ad hoc adjustment
1, fiche 1, Anglais, ad%20hoc%20adjustment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Adjustments of pensions being paid or of accrued benefits on an irregular, non-contractual basis. 2, fiche 1, Anglais, - ad%20hoc%20adjustment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- revalorisation ponctuelle
1, fiche 1, Français, revalorisation%20ponctuelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rajustement ponctuel 2, fiche 1, Français, rajustement%20ponctuel
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rajustements non périodiques et non contractuels des pensions versées ou des prestations acquises. 2, fiche 1, Français, - revalorisation%20ponctuelle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- relèvement ponctuel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-03-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- extraordinary adjustment 1, fiche 2, Anglais, extraordinary%20adjustment
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lower unemployment insurance benefit payments in 1994-95, restraint measures announced in last year's budget along with a number of extraordinary adjustments affecting spending in 1993-94 explain most of this decline in program spending. 1, fiche 2, Anglais, - extraordinary%20adjustment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rajustement ponctuel
1, fiche 2, Français, rajustement%20ponctuel
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La baisse des prestations d'assurance-chômage versées en 1994-95, les mesures de restriction annoncées dans le budget de l'an dernier et un certain nombre de rajustements ponctuels touchant les dépenses de 1993-94 expliquent en majeure partie cette diminution des dépenses de programmes. 1, fiche 2, Français, - rajustement%20ponctuel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :