TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
rapport équivalent des terres [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Agricultural Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- land equivalent ratio
1, fiche 1, Anglais, land%20equivalent%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LER 2, fiche 1, Anglais, LER
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the area needed under sole cropping to one of intercropping at the same management level to give an equal amount of yield. 2, fiche 1, Anglais, - land%20equivalent%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
LER is the sum of the fractions of the yields of the intercrops relative to their sole crop yields. 2, fiche 1, Anglais, - land%20equivalent%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Économie agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rapport équivalent des terres
1, fiche 1, Français, rapport%20%C3%A9quivalent%20des%20terres
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RET 1, fiche 1, Français, RET
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre la surface requise par une culture pure et une autre culture intercalaire pour une même pratique culturale et pour un rendement équivalent. 1, fiche 1, Français, - rapport%20%C3%A9quivalent%20des%20terres
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le RET est la somme des parties des rendements des cultures intercalaires par rapport aux rendements de la culture pure. 1, fiche 1, Français, - rapport%20%C3%A9quivalent%20des%20terres
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Economía agrícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- relación equivalente de tierra
1, fiche 1, Espagnol, relaci%C3%B3n%20equivalente%20de%20tierra
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- LER 1, fiche 1, Espagnol, LER
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relación entre el área necesaria de un solo cultivo con la correspondiente a cultivos mixtos, a un mismo nivel de manejo, para producir el mismo rendimiento. 1, fiche 1, Espagnol, - relaci%C3%B3n%20equivalente%20de%20tierra
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La LER es la suma de las fracciones de los rendimientos de los cultivos mixtos con relación a los rendimientos de un solo cultivo. 1, fiche 1, Espagnol, - relaci%C3%B3n%20equivalente%20de%20tierra
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
LER, por sus siglas en inglés. 2, fiche 1, Espagnol, - relaci%C3%B3n%20equivalente%20de%20tierra
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :