TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
rapport de défectuosités [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Equipment Maintenance
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Malfunction Report (Series)
1, fiche 1, Anglais, Malfunction%20Report%20%28Series%29
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 77: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - Malfunction%20Report%20%28Series%29
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- DND77
- Malfunction Report
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Maintenance du matériel militaire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Rapport de défectuosités (séries)
1, fiche 1, Français, Rapport%20de%20d%C3%A9fectuosit%C3%A9s%20%28s%C3%A9ries%29
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 77 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - Rapport%20de%20d%C3%A9fectuosit%C3%A9s%20%28s%C3%A9ries%29
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- DND77
- Rapport de défectuosités
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- defect report 1, fiche 2, Anglais, defect%20report
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- report of defects 2, fiche 2, Anglais, report%20of%20defects
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rapport de défectuosités
1, fiche 2, Français, rapport%20de%20d%C3%A9fectuosit%C3%A9s
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rapport d'avaries 1, fiche 2, Français, rapport%20d%27avaries
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On y indique les défectuosités à réparer et les manquants à renouveler. 2, fiche 2, Français, - rapport%20de%20d%C3%A9fectuosit%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fault report 1, fiche 3, Anglais, fault%20report
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rapport sur les défectuosités
1, fiche 3, Français, rapport%20sur%20les%20d%C3%A9fectuosit%C3%A9s
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :