TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
rapport de transformation [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-08-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Transformers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- turns ratio
1, fiche 1, Anglais, turns%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- turns-ratio 2, fiche 1, Anglais, turns%2Dratio
correct
- turn ratio 3, fiche 1, Anglais, turn%20ratio
- transformation ratio 4, fiche 1, Anglais, transformation%20ratio
- transformer ratio 4, fiche 1, Anglais, transformer%20ratio
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the number of turns in a secondary winding of a transformer to the number of turns in the primary winding. 5, fiche 1, Anglais, - turns%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An important method of rating transformers is by the turns ratio. 6, fiche 1, Anglais, - turns%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformateurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rapport de transformation
1, fiche 1, Français, rapport%20de%20transformation
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rapport des nombres de spires 2, fiche 1, Français, rapport%20des%20nombres%20de%20spires
nom masculin
- rapport du nombre de tours 3, fiche 1, Français, rapport%20du%20nombre%20de%20tours
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre le nombre de spires de l'enroulement secondaire d'un transformateur et le nombre de spires de l'enroulement primaire. 4, fiche 1, Français, - rapport%20de%20transformation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rapport de transformation : Ce terme est aussi employé comme équivalent du terme anglais «voltage ratio». 5, fiche 1, Français, - rapport%20de%20transformation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transformadores
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- relación de transformación
1, fiche 1, Espagnol, relaci%C3%B3n%20de%20transformaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Relación de transformación. La relación existente entre el número de espiras del primario y del secundario de un transformador, determinará el valor de la f.e.m. [fuerza electromotriz] inducida sobre su circuito secundario. 2, fiche 1, Espagnol, - relaci%C3%B3n%20de%20transformaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-08-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Transformers
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transformer voltage ratio
1, fiche 2, Anglais, transformer%20voltage%20ratio
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- voltage ratio 2, fiche 2, Anglais, voltage%20ratio
correct
- VR 3, fiche 2, Anglais, VR
correct
- VR 3, fiche 2, Anglais, VR
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Under specific load conditions, the ratio of the primary voltage to the secondary voltage. 4, fiche 2, Anglais, - transformer%20voltage%20ratio
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The voltage of the windings in a transformer is directly proportional to the number of turns on the coils. ... The ratio of primary voltage to secondary voltage is known as the voltage ratio (VR). ... the ratio of primary turns of wire to secondary turns of wire is known as the turns ratio (TR). ... we find that the voltage ratio is equal to the turns ratio. 3, fiche 2, Anglais, - transformer%20voltage%20ratio
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transformateurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rapport de transformation
1, fiche 2, Français, rapport%20de%20transformation
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rapport de tensions 2, fiche 2, Français, rapport%20de%20tensions
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre la tension nominale aux bornes du secondaire et la tension nominale aux bornes du primaire. 3, fiche 2, Français, - rapport%20de%20transformation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rapport de transformation : Ce terme est aussi employé comme équivalent du terme anglais «turns ratio». 4, fiche 2, Français, - rapport%20de%20transformation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :