TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
reinette [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- broom
1, fiche 1, Anglais, broom
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Species living in the Natural Botanic Garden of the Reunion Island. 2, fiche 1, Anglais, - broom
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- apiri [Tahiti]
- hop bush [Australia]
- switch sorrel [Jamaica]
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bois de rainette
1, fiche 1, Français, bois%20de%20rainette
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bois de reinette 1, fiche 1, Français, bois%20de%20reinette
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante endémique du Jardin Naturel de l'île de la Réunion. Famille des Sapindacées. 2, fiche 1, Français, - bois%20de%20rainette
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bois de casse-tête [Nouvelle Calédonie]
- dodonée à feuilles étroites
- mangle oseille
- mangle sûre
- olivier de diable
- olivier de sable
- reinette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-05-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Culture of Fruit Trees
- Food Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- russet apple
1, fiche 2, Anglais, russet%20apple
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- russet 2, fiche 2, Anglais, russet
correct
- pippin 1, fiche 2, Anglais, pippin
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any of the varieties of apples having natural, russet-colored skins. 2, fiche 2, Anglais, - russet%20apple
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Arboriculture fruitière
- Industrie de l'alimentation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- reinette
1, fiche 2, Français, reinette
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nom donné au fruit des variétés de pommiers Reinette blanche ou grise du Canada, Reine des Reinettes. 2, fiche 2, Français, - reinette
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sorte de pomme à peau rugueuse. 3, fiche 2, Français, - reinette
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fruticultura
- Industria alimentaria
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- reineta
1, fiche 2, Espagnol, reineta
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :