TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
relais pneumatique [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pneumatic relay 1, fiche 1, Anglais, pneumatic%20relay
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Cyclomatic can, of course, be replaced by a set of solenoid-valves and pneumatic relays, and the electro-mechanical programmer by an electronic programmer, which has the advantage of having no moving parts (...) 1, fiche 1, Anglais, - pneumatic%20relay
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- relais pneumatique
1, fiche 1, Français, relais%20pneumatique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Cyclomatic peut évidemment être remplacé par un ensemble d'électrovannes et de relais pneumatiques, et le programmateur électromécanique par un programmateur électronique qui (...) présente l'avantage de ne pas avoir de pièces en mouvement (...) 1, fiche 1, Français, - relais%20pneumatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-09-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pneumatic Hoisting and Lifting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pneumatic relay
1, fiche 2, Anglais, pneumatic%20relay
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
the cabin pressure outflow valve is clamp mounted in the cabin exhaust ducting and consists of a butterfly valve and housing a pneumatic actuator, a pneumatic relay, mechanical linkage, and an electromechanical rotary actuator (...) 1, fiche 2, Anglais, - pneumatic%20relay
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Levage pneumatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- relais pneumatique 1, fiche 2, Français, relais%20pneumatique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
à noter que, dès que la pression s'est établie dans la chambre d'asservissement (...) le relais pneumatique (...) a fonctionné mettant en communication la chambre (...) avec la pression aval. 1, fiche 2, Français, - relais%20pneumatique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :