TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
rencontre internationale [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Games and Competitions (Sports)
- Sports (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- international meet
1, fiche 1, Anglais, international%20meet
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- international competition 2, fiche 1, Anglais, international%20competition
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Jeux et compétitions (Sports)
- Sports (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rencontre internationale
1, fiche 1, Français, rencontre%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compétition internationale 2, fiche 1, Français, comp%C3%A9tition%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Juegos y competiciones (Deportes)
- Deportes (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- encuentro internacional
1, fiche 1, Espagnol, encuentro%20internacional
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Gymnastics and Trampoline
- Track and Field
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- international meeting
1, fiche 2, Anglais, international%20meeting
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gymnastique et trampoline
- Athlétisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rencontre internationale
1, fiche 2, Français, rencontre%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- réunion internationale 2, fiche 2, Français, r%C3%A9union%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
- Atletismo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- encuentro internacional
1, fiche 2, Espagnol, encuentro%20internacional
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-02-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- international conference
1, fiche 3, Anglais, international%20conference
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- international meeting 2, fiche 3, Anglais, international%20meeting
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Royal Leamington Spa ... The conference centre in the heart of England ... admirably equipped to house the medium-sized national and international conferences. 2, fiche 3, Anglais, - international%20conference
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réunion internationale
1, fiche 3, Français, r%C3%A9union%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- rencontre internationale 2, fiche 3, Français, rencontre%20internationale
correct, nom féminin
- conférence internationale 3, fiche 3, Français, conf%C3%A9rence%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(...) les organisations internationales gouvernementales (OIG) et les organisations internationales non gouvernementales (OING) sont à l'origine (...) des rencontres internationales (mondiales ou régionales, grandes et moyennes) (...) 2, fiche 3, Français, - r%C3%A9union%20internationale
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
(...) l'utilisation de la traduction simultanée a facilité la multiplication des réunions internationales. 3, fiche 3, Français, - r%C3%A9union%20internationale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :