TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A rent charge arises when a periodic sum of money is payable in respect of land to a person who has no reversion in it, the due payment of which is a charge upon the land and is secured by a right of distress given by express agreement between the parties. A rent charge in fee simple is an incorporeal hereditament and is real property as it is an interest in the land itself. The owner of a rent charge, however, has no interest in the land out of which it issues. (Anger & Honsberger, 2nd ed., 1985, p. 924).  1, fiche 1, Anglais, - rentcharge%20in%20fee%20simple

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

rente-charge en fief simple : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, fiche 1, Français, - rente%2Dcharge%20en%20fief%20simple

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol