TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The engagement leader manages the entire audit cycle and ensures the quality of audit products produced by the team.  2, fiche 1, Anglais, - engagement%20leader

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le responsable de mission gère l'ensemble du cycle d'audit et veille à la qualité des produits d'audit élaborés par l'équipe.  2, fiche 1, Français, - responsable%20de%20mission

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An accountant employed on the staff of a public accountant, qualified by training and experience to conduct an audit under the supervision of a principal. His other duties usually include the formulation of an audit program subject to review by a manager or partner, the carrying out of the approved program either directly or through assistants, the preparing of financial statements and reports reflecting the results of the examination, and the exercise of professional judgment in making decisions on accounting and auditing matters arising during the course of his other examination.  2, fiche 2, Anglais, - senior%20accountant

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Often the term has no precise application but is used generally to describe the relative ranking of a public accountant in terms of ability, experience, and responsibility.  2, fiche 2, Anglais, - senior%20accountant

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Personne au service d'un cabinet d'expertise comptable à qui est confiée, en raison de sa compétence et de son expérience, la responsabilité de diriger et de réaliser les travaux relatifs à une mission, notamment les travaux sur place. Cette personne relève habituellement d'un superviseur.  1, fiche 2, Français, - responsable%20de%20mission

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol