TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
restriction des appels sortants [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Services
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- outward restriction
1, fiche 1, Anglais, outward%20restriction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- station restriction from trunk 1, fiche 1, Anglais, station%20restriction%20from%20trunk
correct
- BOAC 1, fiche 1, Anglais, BOAC
correct
- BOAC 1, fiche 1, Anglais, BOAC
- barring of all outgoing calls 1, fiche 1, Anglais, barring%20of%20all%20outgoing%20calls
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A feature which prevents selected station lines from originating calls to the public telephone network. 1, fiche 1, Anglais, - outward%20restriction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
If a station user attempts to originate such a call, he is automatically routed for intercept treatment. 1, fiche 1, Anglais, - outward%20restriction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Services téléphoniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- restriction des appels sortants
1, fiche 1, Français, restriction%20des%20appels%20sortants
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Servicios telefónicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- restricción en llamadas salientes
1, fiche 1, Espagnol, restricci%C3%B3n%20en%20llamadas%20salientes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- restricción de llamadas salientes 1, fiche 1, Espagnol, restricci%C3%B3n%20de%20llamadas%20salientes
correct, nom féminin, Mexique
- restricción de acceso a enlaces 1, fiche 1, Espagnol, restricci%C3%B3n%20de%20acceso%20a%20enlaces
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Posibilidad de restringir las llamadas en función del destino de las mismas y de la categoría asignada a cada usuario. 1, fiche 1, Espagnol, - restricci%C3%B3n%20en%20llamadas%20salientes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si un usuario de estación intenta realizar tal llamada, será automáticamente desviado para su interceptación; esta característica la incorpora el sistema GSM de telefonía móvil. 1, fiche 1, Espagnol, - restricci%C3%B3n%20en%20llamadas%20salientes
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :