TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

"Residual income of the survivor" for a month in a current payment period means the amount determined by the formula A - B where A is the monthly income of the survivor in the current payment period, and B is the product (a) obtained by multiplying four-thirds of the rounded pension equivalent by the survivor's special qualifying factor for the month, and (b) rounded, where that product is not a multiple of four dollars, to the next higher multiple of four dollars ...  1, fiche 1, Anglais, - residual%20income%20of%20the%20survivor

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

«revenu résiduel du survivant» S'agissant du revenu résiduel du survivant pour un mois de la période de paiement en cours, le résultat du calcul suivant : A - B où : A représente le revenu mensuel du survivant pour la période; B le produit, arrondi au multiple de quatre supérieur, des quatre dollars [...]  1, fiche 1, Français, - revenu%20r%C3%A9siduel%20du%20survivant

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol