TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
risque chimique [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Occupational Health and Safety
- Protection of Life
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chemical hazard
1, fiche 1, Anglais, chemical%20hazard
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chemical risk 2, fiche 1, Anglais, chemical%20risk
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Santé et sécurité au travail
- Sécurité des personnes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- risque chimique
1, fiche 1, Français, risque%20chimique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Notions de risques biologique et chimique. Nous devons distinguer trois types de circonstances pouvant conduire à des maladies ou à des malaises. Ce sont des risques directs ou indirects : - le contact direct avec l'eau et les polluants aquatiques à l'occasion de bains, de soins d'hygiène, etc.; c'est le cas des baignades : il peut y avoir un risque chimique, mais il est largement inférieur au risque microbiologique; - l'ingestion d'eau d'alimentation [...] - l'ingestion d'aliments contaminés par l'eau [...] 2, fiche 1, Français, - risque%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aussi : risque associé à la manipulation de produits chimiques dangereux. 3, fiche 1, Français, - risque%20chimique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Salud y seguridad en el trabajo
- Protección de las personas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- peligro químico
1, fiche 1, Espagnol, peligro%20qu%C3%ADmico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- riesgo químico 2, fiche 1, Espagnol, riesgo%20qu%C3%ADmico
correct, nom masculin
- riesgo de los productos químicos 3, fiche 1, Espagnol, riesgo%20de%20los%20productos%20qu%C3%ADmicos
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Es la probabilidad de que una sustancia dada produzca un efecto en detrimento de la salud, en condiciones bajo las cuales se produce esa sustancia, se procesa o se usa. 1, fiche 1, Espagnol, - peligro%20qu%C3%ADmico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :