TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

rouleau aplati [1 fiche]

Fiche 1 2000-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Paper Manufacturing Processes
DEF

Roll of paper that has been flattened through dropping or crushing by pressure on the side of the roll; the flat section is seen on the outside of the roll. The core is not in the centre of the roll. This defect is most common on bulky grades as opposed to dense grades.

OBS

A soft roll is more liable to sustain this sort of damage.

Terme(s)-clé(s)
  • out of round roll

Français

Domaine(s)
  • Fabrication du papier
DEF

Rouleau de papier présentant une ou plusieurs faces plates.

OBS

Défaut de bobinage plus fréquent pour les rouleaux mous.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :