TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
séborrhée [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- The Skin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- seborrhea
1, fiche 1, Anglais, seborrhea
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a group of diseases of the skin in which the sebaceous or oil-forming glands are at fault. 2, fiche 1, Anglais, - seborrhea
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is shown either by accumulation of dry scurf, or by the formation of an excessive oily deposit on an otherwise healthy skin. 2, fiche 1, Anglais, - seborrhea
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
seborrhea: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, fiche 1, Anglais, - seborrhea
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- seborrhœa
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Appareil cutané
Fiche 1, La vedette principale, Français
- séborrhée
1, fiche 1, Français, s%C3%A9borrh%C3%A9e
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La séborrhée est une production excessive de sébum à la surface de la peau. 2, fiche 1, Français, - s%C3%A9borrh%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
séborrhée : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, fiche 1, Français, - s%C3%A9borrh%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas varias
- Piel
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- seborrea
1, fiche 1, Espagnol, seborrea
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Secreción sebácea excesiva, que suele presentarse en el cuero cabelludo o la piel, manifestándose como resequedad y descamación. 2, fiche 1, Espagnol, - seborrea
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- seborrhoea
1, fiche 2, Anglais, seborrhoea
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a group of diseases of the skin in which the sebaceous or oil-forming glands are at fault. It is shown either by accumulation of dry scurf, or by the formation of an excessive oily deposit on an otherwise healthy skin. 2, fiche 2, Anglais, - seborrhoea
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- séborrhée
1, fiche 2, Français, s%C3%A9borrh%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La séborrhée est une production excessive de sébum à la surface de la peau. 2, fiche 2, Français, - s%C3%A9borrh%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- seborrea
1, fiche 2, Espagnol, seborrea
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :