TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
série télévisée [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Television Arts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- television series
1, fiche 1, Anglais, television%20series
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- TV series 2, fiche 1, Anglais, TV%20series
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A continuing string of television ... programs ... with each episode sharing basic situations and characters but divorced from the others in terms of plot. 3, fiche 1, Anglais, - television%20series
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- série télévisée
1, fiche 1, Français, s%C3%A9rie%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] genre télévisuel du domaine de la fiction, proche du feuilleton, mais qui en diffère [en ce qu'il] s'oriente comme une [suite] d'épisodes et non comme une histoire découpée en épisodes. 1, fiche 1, Français, - s%C3%A9rie%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La série a pour principe de base de produire à chaque épisode une histoire compréhensible par elle-même. 1, fiche 1, Français, - s%C3%A9rie%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Televisión (Artes escénicas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- serie de televisión
1, fiche 1, Espagnol, serie%20de%20televisi%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- serie televisada 2, fiche 1, Espagnol, serie%20televisada
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programa emitido por televisión con regularidad sobre historias diferentes en cada capítulo pero que giran en torno a los mismos personajes. 3, fiche 1, Espagnol, - serie%20de%20televisi%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
serie de televisión: Debe distinguirse de "miniserie", que es una serie corta sobre una historia que se emite en capítulos durante varios días producida para la televisión. 3, fiche 1, Espagnol, - serie%20de%20televisi%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :