TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
sable vert [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- greensand
1, fiche 1, Anglais, greensand
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- green sand 2, fiche 1, Anglais, green%20sand
correct
- glauconitic sand 3, fiche 1, Anglais, glauconitic%20sand
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sand that contains considerable quantities of glauconite, a greenish mineral consisting of potassium, iron, and silicate. 4, fiche 1, Anglais, - greensand
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Glauconite gives greensand its green color. 4, fiche 1, Anglais, - greensand
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sables verts
1, fiche 1, Français, sables%20verts
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sables glauconieux 2, fiche 1, Français, sables%20glauconieux
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sables contenant de la glauconie en forte proportion et constituant un excellent gîte aquifère. On l'utilise pour le traitement des eaux riches en fer. 1, fiche 1, Français, - sables%20verts
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sable vert
- sable glauconieux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- green moulding sand 1, fiche 2, Anglais, green%20moulding%20sand
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
the most common molding material is the green moulding sand, a mixture of sand grains, clay, water and additives. 1, fiche 2, Anglais, - green%20moulding%20sand
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Moulage et modelage des métaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sable vert
1, fiche 2, Français, sable%20vert
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le sable vert est un [...] sable contenant l'humidité nécessaire à son emploi. 1, fiche 2, Français, - sable%20vert
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :