TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Listening units ... may be installed on some kind of moveable tray or table and taken from room, or, for more distraction-free listening, installed permanently in an acoustically treated room.  1, fiche 1, Anglais, - acoustically%20treated%20room

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Common among all conferencing environments is the need for acoustical treatment. Acoustical treatment improves voice articulation within a conferencing/classroom environment as well as improving voice quality in all outgoing teleconferencing signals.  2, fiche 1, Anglais, - acoustically%20treated%20room

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le bruit produit par les moteurs et ventilateurs se transmet à l'air ambiant [...] Il est donc nécessaire [...] d'enfermer le moteur dans un caisson étanche [...] (s'il s'agit d'un système à débit élevé, il faut prévoir une salle à parois très lourdes [...] acoustiquement traitée) [...]  1, fiche 1, Français, - salle%20acoustiquement%20trait%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol