TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
semelle antiperforation [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Footwear (Clothing)
- Protection of Life
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flexible steel insole 1, fiche 1, Anglais, flexible%20steel%20insole
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- safety insole 1, fiche 1, Anglais, safety%20insole
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chaussures (Vêtements)
- Sécurité des personnes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- semelle antiperforation
1, fiche 1, Français, semelle%20antiperforation
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- semelle armée 1, fiche 1, Français, semelle%20arm%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Footwear and Shoe Repair
- Protection of Life
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- puncture-resistant sole
1, fiche 2, Anglais, puncture%2Dresistant%20sole
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- puncture-proof sole 1, fiche 2, Anglais, puncture%2Dproof%20sole
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
tan leather workboot, steel toe, puncture-resistant insole .... 2, fiche 2, Anglais, - puncture%2Dresistant%20sole
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chaussures et cordonnerie
- Sécurité des personnes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- semelle anti-perforation
1, fiche 2, Français, semelle%20anti%2Dperforation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- semelle antiperforation 2, fiche 2, Français, semelle%20antiperforation
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Résistance à la perforation. (...) la perforation de la semelle par la pointe d'essai ne doit, en aucun des points d'essai, se produire sous un effort inférieur à 105 daN. 1, fiche 2, Français, - semelle%20anti%2Dperforation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-09-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Footwear (Clothing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- puncture-proof sole 1, fiche 3, Anglais, puncture%2Dproof%20sole
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
FIST 46-03-005 1, fiche 3, Anglais, - puncture%2Dproof%20sole
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Boot rubber hip length size 10 fitted with protective toe cap and puncture-proof soles .... 1, fiche 3, Anglais, - puncture%2Dproof%20sole
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chaussures (Vêtements)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- semelle antiperforation
1, fiche 3, Français, semelle%20antiperforation
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- semelle antiperforations 1, fiche 3, Français, semelle%20antiperforations
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
semelle antiperforations (NUTA 81, 215). 1, fiche 3, Français, - semelle%20antiperforation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :