TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

(...) a system whereby mail is exchanged at a mutually agreed upon location (e.g. post office, public transportation terminal, connection with a mail transportation service et.) with an appointed representative of a group of customers who reside at a non post office point.  1, fiche 1, Anglais, - courtesy%20bag%20service

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

For source PCSTA-E, see Postal Standard and Guideline No. 400-1-13 entitled "Courtesy Bag Service" published on 18 June, 1976 by the Canadian Post Office Department.  2, fiche 1, Anglais, - courtesy%20bag%20service

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

(...) un système selon lequel on échange du courrier avec le représentant attitré de clients qui résident dans un endroit sans bureau de poste, en un lieu fixé d'un commun accord (bureau de poste, terminus de transport public, sur le parcours d'un service de transport du courrier, etc.).  1, fiche 1, Français, - service%20de%20sac%20gratuit

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Pour la source PCSTA-F, voir la Norme et ligne directrice numérotée 400-1-13, intitulée "Service de sac gratuit" et publiée le 18 juin 1976 par le ministère des postes du Canada.  3, fiche 1, Français, - service%20de%20sac%20gratuit

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol