TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Each of the Partners shall have the right of access to the Space Station using its respective government and private sector space transportation systems, if they are compatible with the Space Station. The United States, Russia, the European Partner, and Japan, through their respective Cooperating Agencies, shall make available launch and return transportation services for the Space Station (using such space transportation systems as the U.S. Space Shuttle, the Russian Proton and Soyuz, the European Ariane-5, and the Japanese H-II).  2, fiche 1, Anglais, - launch%20and%20return%20transportation%20service

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

launch and return transportation service: term usually used in the plural.  3, fiche 1, Anglais, - launch%20and%20return%20transportation%20service

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

service de transport aller et retour : terme habituellement utilisé au pluriel.  2, fiche 1, Français, - service%20de%20transport%20aller%20et%20retour

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol