TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
signal acoustique [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2014-09-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acoustic signal
1, fiche 1, Anglais, acoustic%20signal
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
signal consisting of sound which conveys data 1, fiche 1, Anglais, - acoustic%20signal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
acoustic signal: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-29:1999]. 2, fiche 1, Anglais, - acoustic%20signal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- signal acoustique
1, fiche 1, Français, signal%20acoustique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
signal constitué par des sons qui représentent des données 1, fiche 1, Français, - signal%20acoustique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
signal acoustique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-29:1999]. 2, fiche 1, Français, - signal%20acoustique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Audio Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- acoustic signal
1, fiche 2, Anglais, acoustic%20signal
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A smooth bottom composed, for example, of very fine particles, hardly reflects acoustic signals. 1, fiche 2, Anglais, - acoustic%20signal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Électroacoustique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- signal acoustique
1, fiche 2, Français, signal%20acoustique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En effet, un fond lisse, composé par exemple de particules très fines, ne réfléchit que très peu le signal acoustique. 1, fiche 2, Français, - signal%20acoustique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- acoustic signal
1, fiche 3, Anglais, acoustic%20signal
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A signal using sound to convey data (ISO/CEI, 2382-29, 1996). 2, fiche 3, Anglais, - acoustic%20signal
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Sound wave used to transmit audio data or information. (ISO/IEC, JTC1/SC1, N1609, 1994). 2, fiche 3, Anglais, - acoustic%20signal
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
Fiche 3, La vedette principale, Français
- signal acoustique
1, fiche 3, Français, signal%20acoustique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- signal sonore 2, fiche 3, Français, signal%20sonore
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Signal audible destiné à véhiculer une information. 2, fiche 3, Français, - signal%20acoustique
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Signal utilisant des sons pour représenter des données (ISO/CEI, 2382-29, 1996). 3, fiche 3, Français, - signal%20acoustique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-04-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Acoustics (Physics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- audible signal 1, fiche 4, Anglais, audible%20signal
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- audible sign 2, fiche 4, Anglais, audible%20sign
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Acoustique (Physique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- signal sonore 1, fiche 4, Français, signal%20sonore
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- signal acoustique 1, fiche 4, Français, signal%20acoustique
- signal audible 1, fiche 4, Français, signal%20audible
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- actual noise of aircraft 1, fiche 5, Anglais, actual%20noise%20of%20aircraft
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 5, La vedette principale, Français
- signal acoustique
1, fiche 5, Français, signal%20acoustique
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :