TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
signal de commande [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- control signal
1, fiche 1, Anglais, control%20signal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The signal applied to the device that makes corrective changes in a controlled process or machine. 2, fiche 1, Anglais, - control%20signal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- signal de commande
1, fiche 1, Français, signal%20de%20commande
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- signal de contrôle 2, fiche 1, Français, signal%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Signal qui déclenche l'exécution d'une ou de plusieurs fonctions d'un équipement associé. 3, fiche 1, Français, - signal%20de%20commande
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le séquenceur délivre un certain nombre de signaux de contrôle, notamment en fonction du code d'instruction décodé et éventuellement du résultat de l'exécution de l'instruction précédente, ce qui permet d'exécuter l'instruction et d'avancer le déroulement du programme d'un pas. 2, fiche 1, Français, - signal%20de%20commande
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- señal de control
1, fiche 1, Espagnol, se%C3%B1al%20de%20control
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- señal de mando 1, fiche 1, Espagnol, se%C3%B1al%20de%20mando
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Señales eléctricas a y desde la unidad de control que dirigen la secuencia de las operaciones que serán ejecutadas por la computadora (ordenador). 1, fiche 1, Espagnol, - se%C3%B1al%20de%20control
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-05-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Coal Preparation
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- command signal
1, fiche 2, Anglais, command%20signal
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The quantity or signal which is set or varied by some device or human agent external to and independent of the control system and which is intended to determine the value of the controlled condition. 2, fiche 2, Anglais, - command%20signal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - command%20signal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Préparation des charbons
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
Fiche 2, La vedette principale, Français
- signal de commande
1, fiche 2, Français, signal%20de%20commande
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- signal d'ordre 2, fiche 2, Français, signal%20d%27ordre
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quantité ou signal fixé(e) ou modifié(e) par un dispositif ou un individu externe au système de commande et indépendant de celui-ci, et qui est destiné(e) à déterminer la valeur de l'état contrôlé. 2, fiche 2, Français, - signal%20de%20commande
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 1, fiche 2, Français, - signal%20de%20commande
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :