TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
silicate basique de plomb [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Dyes and Pigments (Industries)
- Paints and Varnishes (Industries)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- basic lead silicate
1, fiche 1, Anglais, basic%20lead%20silicate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- basic silicate white lead 2, fiche 1, Anglais, basic%20silicate%20white%20lead
correct
- lead silicate sulfate 3, fiche 1, Anglais, lead%20silicate%20sulfate
correct
- white lead 2, fiche 1, Anglais, white%20lead
correct
- white lead silicate 3, fiche 1, Anglais, white%20lead%20silicate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Properties: Excellent film-forming properties with drying oils combined with low density. Derivation: Fine silica is mixed with litharge and sulfuric acid. The mixture is then furnaced in a rotary kiln and ground to break up agglomerates. Hazard: Toxic material. ... Use: Pigment in industrial paints. 4, fiche 1, Anglais, - basic%20lead%20silicate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Not to be confused with "white lead" which is [also] a basic lead carbonate of variable composition and also the oldest and most important lead paint pigment. 5, fiche 1, Anglais, - basic%20lead%20silicate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Teintures et pigments (Industries)
- Peintures et vernis (Industries)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- silicate basique de plomb
1, fiche 1, Français, silicate%20basique%20de%20plomb
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Tinturas y pigmentos (Industrias)
- Pinturas y barnices (Industrias)
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- silicato básico de plomo
1, fiche 1, Espagnol, silicato%20b%C3%A1sico%20de%20plomo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pigmento formado por una capa superficial de silicato básico de plomo y sulfato básico de plomo unidos con sílice. Muy tóxico. 1, fiche 1, Espagnol, - silicato%20b%C3%A1sico%20de%20plomo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :