TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
silo vertical [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crop Conservation and Storage
- Crop Storage Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vertical silo
1, fiche 1, Anglais, vertical%20silo
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- upright silo 2, fiche 1, Anglais, upright%20silo
correct
- tower silo 3, fiche 1, Anglais, tower%20silo
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A vertical cylindrical tank-type structure used for storing chopped forage in the form of silage. Usually it is made of concrete staves, concrete or tile blocks or metal sheets, held together by tension bands or reinforcements. Diameter and height vary with capacity desired. 4, fiche 1, Anglais, - vertical%20silo
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conservation des récoltes
- Entreposage des récoltes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- silo vertical
1, fiche 1, Français, silo%20vertical
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- silo-tour 2, fiche 1, Français, silo%2Dtour
correct, nom masculin
- silo tour 3, fiche 1, Français, silo%20tour
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le silo-tour ou silo vertical est un cylindre métallique ou en béton amené, plus rarement en bois, de 10 à 20 m de hauteur, chargé mécaniquement par le haut et dans lequel le tassement se fait par gravité. 4, fiche 1, Français, - silo%20vertical
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Conservación de las cosechas
- Almacenamiento de las cosechas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- silo torre
1, fiche 1, Espagnol, silo%20torre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- silo-torre 2, fiche 1, Espagnol, silo%2Dtorre
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 1995-01-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nuclear Waste Materials
- Waste Management
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tile hole
1, fiche 2, Anglais, tile%20hole
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Non-fuel reactor waste is stored in concrete trenches or in "tile holes" concrete cylinders set vertically in the ground. 1, fiche 2, Anglais, - tile%20hole
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Déchets nucléaires
- Gestion des déchets
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- silo vertical
1, fiche 2, Français, silo%20vertical
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les déchets autres que le combustible épuisé sont stockés dans des tranchées bétonnées ou dans des silos verticaux en béton partiellement enfouis. 1, fiche 2, Français, - silo%20vertical
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :