TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

singularité [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • Astrophysics and Cosmography
DEF

A region of infinite curvature and energy at which the known laws of physics break down.

Français

Domaine(s)
  • Astrophysique et cosmographie
CONT

[...] à un temps fini dans le passé [...], l'univers entier était comprimé en un point mathématique, baptisé singularité, car le facteur d'échelle correspondant y était nul et la densité de matière ainsi que la courbure de l'espace-temps, infinies.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Astrofísica y cosmografía
CONT

Según el modelo estándar, en el momento cero el universo tenía (por definición), densidad material infinita, curvatura infinita y temperatura infinita: estado conocido como "singularidad".

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Applications of Automation
  • Arithmetic and Number Theory
DEF

A point at which the derivative of a given function of a compleX variable does not exist but every neighborhood of which contains points for which the derivative exists.

Français

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
  • Arithmétique et théorie des nombres
DEF

Point de l'espace des variables articulaires correspondant à une configuration singulière du robot.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Automatización y aplicaciones
  • Aritmética y teoría de los números
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2004-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics
DEF

A point where a function of real or complex variables is not differentiable or analytic.

PHR

fixed, movable singularity.

PHR

singularity matching, weakening.

PHR

singularity at infinity.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
DEF

Point d'une courbe ou d'une surface tel que certaines propriétés de continuité, de dérivabilité vraies dans le voisinage de ce point ne sont plus vraies dans ce point.

OBS

Les points stationnaires, d'inflexion, anguleux ou de rebroussement, en sont des exemples.

PHR

Une singularité se présente.

PHR

admettre comme singularité, lisser, utiliser une singularité.

PHR

singularité anisotrope, concave, convexe, fractale, isolée, nodale, ponctuelle, semi- locale.

PHR

singularité de dimension un/zéro, de rebroussement, de récurrence, d'ordre multiple/supérieur, d'une courbe, d'une fonction, d'une surface.

PHR

hiérarchie de singularités, multiplicité de singularités, nombre, ordre, spectre de singularités, théorie des singularités, type de singularité, voisinage de singularité.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas
  • Gráficos de computadora
CONT

En Matemática el punto en el cual un valor de una función continua y finita se vuelve infinito se llama "singularidad".

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :