TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

siphon horizontal [1 fiche]

Fiche 1 2011-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
DEF

A depressed U-shaped section of pipe in a drain, which allows the free passage of fluid but remains full, so that it acts as a seal against the passage of gases.

Français

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
OBS

Siphon. Dispositif qui équipe les évacuations d'eau, pour: d'une part éviter toute communication directe de l'air ambiant avec l'air des égouts, et empêcher ainsi les remontées d'odeurs et d'air vicié et nauséabond; d'autre part retenir les matières solides et objets entraînés par l'eau: sable, feuilles, épingles, cheveux, etc. dont l'accumulation finirait par obstruer les évacuations; [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :