TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
solvable [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- financially responsible
1, fiche 1, Anglais, financially%20responsible
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit privé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- solvable 1, fiche 1, Français, solvable
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Banking
- Loans
- Trade
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- creditworthy
1, fiche 2, Anglais, creditworthy
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- credit worthy 2, fiche 2, Anglais, credit%20worthy
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Credit risk remains high due to inflation and continuous devaluation. Most government owned banks are still not creditworthy. 3, fiche 2, Anglais, - creditworthy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Banque
- Prêts et emprunts
- Commerce
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- solvable
1, fiche 2, Français, solvable
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- qui a une réputation de solvabilité 2, fiche 2, Français, qui%20a%20une%20r%C3%A9putation%20de%20solvabilit%C3%A9
- digne de confiance 2, fiche 2, Français, digne%20de%20confiance
adjectif
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les risques de crédit demeurent élevés à cause de l'inflation et des constantes dévaluations. La plupart des banques gouvernementales ne sont toujours pas solvables. 3, fiche 2, Français, - solvable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Préstamos
- Comercio
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- de reconocida solvencia
1, fiche 2, Espagnol, de%20reconocida%20solvencia
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- de riesgo aceptable 1, fiche 2, Espagnol, de%20riesgo%20aceptable
correct
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-06-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Finance
- Bankruptcy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- solvent
1, fiche 3, Anglais, solvent
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
able or sufficient to pay all legal debts. 2, fiche 3, Anglais, - solvent
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Finances
- Faillites
Fiche 3, La vedette principale, Français
- solvable
1, fiche 3, Français, solvable
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qui a les moyens de payer ses créanciers. 2, fiche 3, Français, - solvable
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Financial Accounting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- solvable 1, fiche 4, Français, solvable
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :