TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Conventional energy sources based on oil, coal, and natural gas have proved to be highly effective drivers of economic progress, but at the same time damaging to the environment and to human health.  2, fiche 1, Anglais, - conventional%20energy%20source

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le coût de la production d'électricité à l'aide d'une technologie éolienne moderne [...] est maintenant devenu compétitif avec [celui des] sources d'énergie classiques.  3, fiche 1, Français, - source%20d%27%C3%A9nergie%20classique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

source d'énergie conventionnelle : L'emploi de l'adjectif «conventionnel» pour qualifier une source d'énergie dont l'utilisation est très répandue constitue un anglicisme. Cette construction est donc à éviter.  4, fiche 1, Français, - source%20d%27%C3%A9nergie%20classique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol