TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Selective salpingography for the diagnosis and treatment of proximal tubal occlusion ... The patient lay supine on the X-ray table. A Cusco's speculum was introduced, and the cervix cleansed with antiseptic solution.  1, fiche 1, Anglais, - Cusco%27s%20speculum

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A bivalve vaginal speculum.  2, fiche 1, Anglais, - Cusco%27s%20speculum

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Modulospec^MC spéculum de Cusco. Sa présentation en 2 tailles et son ouverture modulable font du Modulospec un spéculum très pratique pour la réalisation des prélèvements bactériologiques, cytologiques et histologiques, et lors des consultations classiques. Les parois vaginales sont parfaitement visibles au travers des valves transparentes.  1, fiche 1, Français, - sp%C3%A9culum%20de%20Cusco

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des spéculums.  2, fiche 1, Français, - sp%C3%A9culum%20de%20Cusco

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

spéculum (sing.); spéculums (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2006).  3, fiche 1, Français, - sp%C3%A9culum%20de%20Cusco

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol