TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
structure des sols [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- soil structure
1, fiche 1, Anglais, soil%20structure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- structure 2, fiche 1, Anglais, structure
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arrangement of soil into various aggregates, each differing in the characteristics of its particles. 3, fiche 1, Anglais, - soil%20structure
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
The combination or arrangement of individual soil particles into secondary particles. 4, fiche 1, Anglais, - soil%20structure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These are characterized by, and may be classified according to, their size, shape, and degree of distinctness, e.g. in the USA into, respectively, classes, types and grade. 4, fiche 1, Anglais, - soil%20structure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Mécanique des sols
Fiche 1, La vedette principale, Français
- structure des sols
1, fiche 1, Français, structure%20des%20sols
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- structure du sol 2, fiche 1, Français, structure%20du%20sol
correct, nom féminin
- structure 3, fiche 1, Français, structure
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] mode d'assemblage en agrégats des particules élémentaires et sa stabilité vis-à-vis des agents extérieurs. 4, fiche 1, Français, - structure%20des%20sols
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans tous les sols, il s'y trouve une quantité plus ou moins grande de particules agglomérées appelées agrégats. La formation de ces agrégats, qui est liée à la phase liquide, est régie par des lois se rapprochant de celles de la cristallographie. C'est ce qu'on appelle la structure des sols. Plus un sol contient de fines particules, plus il y a d'agrégats. 1, fiche 1, Français, - structure%20des%20sols
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencia del suelo
- Mecánica del suelo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estructura de un suelo
1, fiche 1, Espagnol, estructura%20de%20un%20suelo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estado de un suelo, que resulta de la granulometría de los elementos que lo componen y del modo como se hallan dispuestos. 2, fiche 1, Espagnol, - estructura%20de%20un%20suelo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :