TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

surdimensionner [1 fiche]

Fiche 1 1981-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

While the primary settling unit is normally designed for maximum flow, it is very often advisable to limit the flow entering the biological purification plant so that it is not pointlessly over-dimensioned for infrequent flows of diluted water greatly in excess of the peak dry-weather flow.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
CONT

Si la décantation primaire est généralement dimensionnée pour le débit maximal, il est souvent très indiqué de limiter le débit entrant sur l'épuration biologique de façon à ne pas surdimensionner celle-ci inutilement pour des débits peu fréquents d'eau diluée dépassant trop largement le débit maximal de temps sec.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :