TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
surface de friction [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- slickenside
1, fiche 1, Anglais, slickenside
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- slip surface 2, fiche 1, Anglais, slip%20surface
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] smoothed surface along planes of weakness resulting from the movement of one mass of soil against another in soils dominated by swelling clays. 3, fiche 1, Anglais, - slickenside
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In several deposits, individual quartz-carbonate laminae are also bounded by striated slip surfaces, in some cases with hydrothermal slickenlines indicating vein development in active shear zones. 2, fiche 1, Anglais, - slickenside
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
slickenside: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - slickenside
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Mécanique des sols
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surface de glissement
1, fiche 1, Français, surface%20de%20glissement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- surface de friction 2, fiche 1, Français, surface%20de%20friction
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface lisse sur les plans de faible résistance, résultant de la friction d'une masse de sol contre une autre dans des sols dominés par des argiles gonflantes. 3, fiche 1, Français, - surface%20de%20glissement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parmi les cutanes de tension, les plus fréquents sont les surfaces de friction dues au mouvement des argiles qui provoque un «lissage» des surfaces des unités structurales (les «slickenside» ou surface de friction). 4, fiche 1, Français, - surface%20de%20glissement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le glissement est caractérisé par une surface de glissement subverticale dans des dépôts glaciolacustres argileux. 5, fiche 1, Français, - surface%20de%20glissement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
surface de friction : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 1, Français, - surface%20de%20glissement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- friction lining area 1, fiche 2, Anglais, friction%20lining%20area
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surface de friction 1, fiche 2, Français, surface%20de%20friction
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :