TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
surface réfléchissante [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reflective surface
1, fiche 1, Anglais, reflective%20surface
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surface réfléchissante
1, fiche 1, Français, surface%20r%C3%A9fl%C3%A9chissante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
d'une pièce de monnaie 1, fiche 1, Français, - surface%20r%C3%A9fl%C3%A9chissante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Building Insulation and Acoustical Design
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reflecting surface
1, fiche 2, Anglais, reflecting%20surface
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The non-absorbing exterior boundary of an object, a wall, a panel, etc., from which sound waves are reflected. 2, fiche 2, Anglais, - reflecting%20surface
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Isolation et acoustique architecturale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surface réfléchissante
1, fiche 2, Français, surface%20r%C3%A9fl%C3%A9chissante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Face extérieure et non absorbante d'un objet, d'un mur, d'un panneau, etc., sur laquelle les ondes sonores rebondissent. 2, fiche 2, Français, - surface%20r%C3%A9fl%C3%A9chissante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-06-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optics
- Solar Energy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reflecting surface
1, fiche 3, Anglais, reflecting%20surface
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
reflecting surfaces: Usually highly polished metals or metal coatings on suitable substrates. 2, fiche 3, Anglais, - reflecting%20surface
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Optique
- Énergie solaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- surface réfléchissante
1, fiche 3, Français, surface%20r%C3%A9fl%C3%A9chissante
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- surface réflectrice 2, fiche 3, Français, surface%20r%C3%A9flectrice
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La surface réfléchissante (du miroir) est ici supposée formée de lames planes parallèles aux génératrices du cylindre. 3, fiche 3, Français, - surface%20r%C3%A9fl%C3%A9chissante
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce [...] dispositif comporte notamment une lentille en plastique dont la face arrière (non exposée directement au Soleil) est recouverte d'une couche réfléchissante. Le rayonnement incident est ainsi réfracté sur la face avant de la lentille (dirigée vers le Soleil), puis réfléchi sur sa face arrière, avant de se reporter à nouveau sur la face avant; ce va-et-vient correspond au mécanisme dit de réflexion totale interne, qui résulte de la différence entre les densités optiques des milieux traversés. 4, fiche 3, Français, - surface%20r%C3%A9fl%C3%A9chissante
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Óptica
- Energía solar
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- superficie reflectora
1, fiche 3, Espagnol, superficie%20reflectora
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- superficie reflectiva 1, fiche 3, Espagnol, superficie%20reflectiva
nom féminin
- superficie reflectante 1, fiche 3, Espagnol, superficie%20reflectante
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-02-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Transport
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- echoing area 1, fiche 4, Anglais, echoing%20area
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transport aérien
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- surface réfléchissante
1, fiche 4, Français, surface%20r%C3%A9fl%C3%A9chissante
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- área reflejante
1, fiche 4, Espagnol, %C3%A1rea%20reflejante
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-05-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Metallurgy - General
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- live surface 1, fiche 5, Anglais, live%20surface
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Métallurgie générale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- surface réfléchissante 1, fiche 5, Français, surface%20r%C3%A9fl%C3%A9chissante
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Photography
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- reflector
1, fiche 6, Anglais, reflector
spécifique
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
according to the shape and size of the --, the light may be spread to give general illumination or concentrated to brighten a small area of the subject. 1, fiche 6, Anglais, - reflector
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- surface réfléchissante
1, fiche 6, Français, surface%20r%C3%A9fl%C3%A9chissante
générique
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
les -- peuvent être constituées par un plan d'eau calme, un miroir ou encore une plaque métallique 1, fiche 6, Français, - surface%20r%C3%A9fl%C3%A9chissante
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :