TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
surproduction [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-08-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Production (Economics)
- Saving and Consumption
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- overproduction
1, fiche 1, Anglais, overproduction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- excess production 2, fiche 1, Anglais, excess%20production
- surplus supply 3, fiche 1, Anglais, surplus%20supply
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Output in excess of demand. 4, fiche 1, Anglais, - overproduction
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- over-production
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Épargne et consommation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surproduction
1, fiche 1, Français, surproduction
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- excédent de production 2, fiche 1, Français, exc%C3%A9dent%20de%20production
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Situation de la conjoncture économique dans laquelle la production conduit à une offre excédant la demande. 3, fiche 1, Français, - surproduction
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Producción (Economía)
- Ahorro y consumo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sobreproducción
1, fiche 1, Espagnol, sobreproducci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- superproducción 2, fiche 1, Espagnol, superproducci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exceso de fabricación sobre lo que un mercado puede absorber al precio en que se está vendiendo. 1, fiche 1, Espagnol, - sobreproducci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sobreproducción: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - sobreproducci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-08-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Production Management
- Corporate Economics
- Productivity and Profitability
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- overrun
1, fiche 2, Anglais, overrun
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Production of more than the contract quantity. 2, fiche 2, Anglais, - overrun
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An overrun is sometimes unavoidable if a minimum quantity delivery must be achieved. 2, fiche 2, Anglais, - overrun
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Économie de l'entreprise
- Productivité et rentabilité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surproduction
1, fiche 2, Français, surproduction
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dépassement 2, fiche 2, Français, d%C3%A9passement
correct, nom masculin
- excédent de fabrication 3, fiche 2, Français, exc%C3%A9dent%20de%20fabrication
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quantité de biens produits excédant celle qui est stipulée dans un contrat et qu'il est parfois impossible d'éviter lors de la commande d'une quantité minimum. 3, fiche 2, Français, - surproduction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la producción
- Economía empresarial
- Productividad y rentabilidad
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sobreproducción
1, fiche 2, Espagnol, sobreproducci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :