TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
système de construction [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Modern Construction Methods
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- building system
1, fiche 1, Anglais, building%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- industrialized building system 2, fiche 1, Anglais, industrialized%20building%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An arrangement of the building elements to form a connected whole. Box frame construction is one building system, loadbearing walls with timber floors and roofs another. 3, fiche 1, Anglais, - building%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A building is usually thought of as an assembly of systems, such as structural; exterior skin; heating, ventilating, and air conditioning; plumbing; power, signal, and lighting; walls; and ceilings. ... many building systems can be obtained as a package ... 4, fiche 1, Anglais, - building%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Building systems. ... A system may be either open or closed. 2, fiche 1, Anglais, - building%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Procédés de construction modernes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de construction
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20construction
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système industrialisé 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20industrialis%C3%A9
nom masculin
- sous-système de construction 3, fiche 1, Français, sous%2Dsyst%C3%A8me%20de%20construction
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Emploi d'éléments déterminés pour réaliser une construction, notamment de façon industrielle. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20construction
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Combinaisons d'éléments composés qui se coordonnent de manière à former des sous-ensembles ou des ensembles. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20construction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«sous-système de construction» : employé par l'Ordre des architectes du Québec. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20construction
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :