TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
système de freinage de remorque à deux conduites [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-01-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dual-line trailer braking system
1, fiche 1, Anglais, dual%2Dline%20trailer%20braking%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Braking system in which the braking components of individual vehicles operate in such a way that two lines are used separately but simultaneously to control and supply energy to the braking system of the towed vehicle. 1, fiche 1, Anglais, - dual%2Dline%20trailer%20braking%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Camionnage
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de freinage de remorque à deux conduites
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20freinage%20de%20remorque%20%C3%A0%20deux%20conduites
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de freinage dans lequel les dispositifs de freinage des véhicules individuels interviennent de telle manière que deux conduites sont utilisées séparément mais simultanément pour l'alimentation en énergie et l'actionnement des freins du véhicule remorqué. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20freinage%20de%20remorque%20%C3%A0%20deux%20conduites
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de freno de remolque de dos conductos
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20freno%20de%20remolque%20de%20dos%20conductos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema en el que los dispositivos de freno de los vehículos que intervienen en la maniobra actúan utilizando simultáneamente pero por separado dos conductos que alimentan de energía al remolque y accionan sus frenos. 1, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20freno%20de%20remolque%20de%20dos%20conductos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :