TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
système de freinage de secours [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Trucking (Road Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- emergency braking system
1, fiche 1, Anglais, emergency%20braking%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Braking system used for slowing down or stopping a vehicle in the event of a malfunction in the service braking system. 1, fiche 1, Anglais, - emergency%20braking%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The action of a emergency braking system should be gradual. 1, fiche 1, Anglais, - emergency%20braking%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Camionnage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de freinage de secours
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20freinage%20de%20secours
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- freinage de secours 1, fiche 1, Français, freinage%20de%20secours
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de freinage permettant au conducteur de diminuer sa vitesse ou de stopper un véhicule routier en cas de défaillance du système de freinage de service. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20freinage%20de%20secours
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'action du système de freinage de secours doit être modérable. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20freinage%20de%20secours
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
- Transporte por camión
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de freno de emergencia
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20freno%20de%20emergencia
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de freno que permite disminuir la velocidad de un vehículo de transporte o detenerlo completamente en caso de falla del sistema de freno de pedal. 1, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20freno%20de%20emergencia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :