TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
système de parcs [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urban Planning
- Urban Sites
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- park system
1, fiche 1, Anglais, park%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Charles Eliot (1859-1897), later a partner of Olmstead, is especially known for his activities culminating in the park system of Boston with its outlying reservations and circumferential parkways. 2, fiche 1, Anglais, - park%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aménagement urbain
- Sites (Urbanisme)
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de parcs
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20parcs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les divers éléments d'un système de parcs sont d'abord les grandes réserves, au-delà des banlieues, et où il est possible de créer des aérodromes, des hippodromes et des parcours de golf; puis les grands parcs suburbains où l'on installe les stades et les terrains de sports. Dans la ville elle-même, les grands parcs urbains donnent asile aux terrains de jeux. Enfin, dans chaque quartier, sont répartis les terrains de récréation et les jardins d'enfants. Tous ces espaces libres sont reliés entre eux par de larges boulevards. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20parcs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La source GRIJA, contrairement aux autres et à l'encontre de la logique grammaticale, écrit "parc" au singulier. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20parcs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Weapon Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Perimeter Acquisition Radar Characterization System
1, fiche 2, Anglais, Perimeter%20Acquisition%20Radar%20Characterization%20System
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PARCS 1, fiche 2, Anglais, PARCS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Systèmes d'armes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système radar de mise sur objectif périmétrique
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20radar%20de%20mise%20sur%20objectif%20p%C3%A9rim%C3%A9trique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Système PARCS 2, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20PARCS
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :