TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
tête d'analyse [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-04-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- analysis head 1, fiche 1, Anglais, analysis%20head
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- analysing head 1, fiche 1, Anglais, analysing%20head
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- analyzing head
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tête d'analyse
1, fiche 1, Français, t%C3%AAte%20d%27analyse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[C'est] un appareil de reconnaissance aérienne [...] Il se compose essentiellement des quatre appareils suivants: une tête d'analyse qui convertit le flux infrarouge en signal électrique [...] 1, fiche 1, Français, - t%C3%AAte%20d%27analyse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Automation
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- scan head
1, fiche 2, Anglais, scan%20head
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Optic sensor of a facsimile or scanning device that moves over the image to be registered. 2, fiche 2, Anglais, - scan%20head
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
scan head: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, fiche 2, Anglais, - scan%20head
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bureautique
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tête d'analyse
1, fiche 2, Français, t%C3%AAte%20d%27analyse
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Détecteur] optique d'un fax ou d'un analyseur qui [se déplace sur] une image à explorer. 1, fiche 2, Français, - t%C3%AAte%20d%27analyse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tête d'analyse : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Français, - t%C3%AAte%20d%27analyse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ofimática
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cabeza de exploración
1, fiche 2, Espagnol, cabeza%20de%20exploraci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- cabeza de barrido 2, fiche 2, Espagnol, cabeza%20de%20barrido
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sensor óptico de una telecopiadora (fax) o de un explorador (escáner) que se mueve a lo largo de la imagen a explorar. 2, fiche 2, Espagnol, - cabeza%20de%20exploraci%C3%B3n
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cabeza de barrido: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 2, Espagnol, - cabeza%20de%20exploraci%C3%B3n
Fiche 3 - données d’organisme interne 1983-01-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Photography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sensor head
1, fiche 3, Anglais, sensor%20head
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Test and diagnosis module: This contains circuits which run internal self-tests for fault detection and location. Two subunits are included, one for checking the sensor heads and the other for the electronics. 1, fiche 3, Anglais, - sensor%20head
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Photographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tête d'analyse 1, fiche 3, Français, t%C3%AAte%20d%27analyse
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le module d'intégrité assure la détection et la localisation des pannes éventuelles au moyen de circuits d'autotest. Il se compose d'une tête d'analyse et d'un coffret électronique. 1, fiche 3, Français, - t%C3%AAte%20d%27analyse
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :