TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The excellent ductility and high strength of dual-phase steel [sheets[ make them suitable for automotive applications.  2, fiche 1, Anglais, - dual%2Dphase%20steel%20sheet

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dual-phase steels [present] a microstructure composed of martensite and/or bainite in a ferrite matrix.  3, fiche 1, Anglais, - dual%2Dphase%20steel%20sheet

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les [tôles] biphasées conviennent au secteur de l'automobile parce que leur ductilité est excellente et leur résistance mécanique, élevée.  2, fiche 1, Français, - t%C3%B4le%20biphas%C3%A9e

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les propriétés mécaniques locales de différentes phases déterminent les propriétés macroscopiques des aciers faiblement alliés. La composition et les schémas thermiques permettent de réaliser des aciers monophasés, biphasés ou multiphasés, aux propriétés différentes.  3, fiche 1, Français, - t%C3%B4le%20biphas%C3%A9e

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève.  4, fiche 1, Français, - t%C3%B4le%20biphas%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol