TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
table inclinable [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tilting table
1, fiche 1, Anglais, tilting%20table
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The complete source code is MECAR-SE-210E,1970,1,22-01-0,501 2, fiche 1, Anglais, - tilting%20table
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- table inclinable 1, fiche 1, Français, table%20inclinable
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[L'outillage de réglage et d'essai du pilote automatique] est composé de: (...) -Table inclinable pour ensemble gyroscopique (...) 1, fiche 1, Français, - table%20inclinable
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le code de source complet est MECAR-SE-210F,1972,1,22-01-0,501 2, fiche 1, Français, - table%20inclinable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inclinable table
1, fiche 2, Anglais, inclinable%20table
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- tilting table 2, fiche 2, Anglais, tilting%20table
correct
- canting table 3, fiche 2, Anglais, canting%20table
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A work table which can be tilted around a horizontal axis. 3, fiche 2, Anglais, - inclinable%20table
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- table inclinable
1, fiche 2, Français, table%20inclinable
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plateau inclinable 2, fiche 2, Français, plateau%20inclinable
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Table porte-pièce qui peut être inclinée autour d'un axe horizontal. 3, fiche 2, Français, - table%20inclinable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Plateau à rotule" a été antérieurement mis en banque; l'emploi de ce terme n'a pas pu être confirmé au cours de recherches plus poussées. 4, fiche 2, Français, - table%20inclinable
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«plateau inclinable» : On emploie le plus souvent ce terme quand il s'agit de dispositifs amovibles. 4, fiche 2, Français, - table%20inclinable
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- plateau à rotule
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :